Le vocabulaire du spécialiste
Le lexique de la serrure : 33 mots pour lire un devis les yeux ouverts
Pêne, panneton, entraxe, A2P : celui qui parle la langue ne signe plus à l'aveugle. Chaque terme renvoie vers la panne où il travaille.
A2P
Certification du CNPP qui classe la résistance d'une serrure ou d'un cylindre à l'effraction : une étoile (≈ 5 min d'attaque), deux (≈ 10), trois (≈ 15). Seul le certificat CNPP fait foi — « haute sécurité » sans étoiles n'est qu'un slogan.
Barillet
Nom courant du cylindre — la partie où entre la clé. « Changer le barillet » = changer le cylindre, pas la serrure entière.
Béquille
La poignée qui pivote pour rentrer le pêne demi-tour. Une béquille double équipe les deux faces de la porte, reliées par le carré.
Bloc-porte
L'ensemble indissociable porte + huisserie + serrurerie, monté d'usine — le format des portes blindées certifiées (BP1 à BP3).
Blindage
Renfort métallique d'une porte existante (blindage à plat, en fourreau) ou porte blindée complète. Le blindage vaut ce que valent la serrure ET le chambranle qui l'accompagnent.
Canon
Autre nom du cylindre, hérité des serrures anciennes.
Carré
La tige de section carrée (7 ou 8 mm) qui relie les deux béquilles à travers le fouillot. Sa casse rend la poignée folle — c'est la panne de poignée la plus fréquente.
Carte de propriété
La carte remise avec un cylindre protégé : sans elle, aucun professionnel sérieux ne copie vos clés. Elle se garde comme un chéquier.
Crémone
Le mécanisme qui transforme le geste de la poignée en course de tringles verrouillant l'ouvrant en haut et en bas. Reine des fenêtres et portes-fenêtres.
Crochetage
Ouverture fine du cylindre goupille par goupille, sans dégât. La méthode noble du métier — et l'argument qui rend le perçage d'office injustifiable.
Cylindre
Le cœur de la serrure : il lit la clé et entraîne le mécanisme via son panneton. Standard ou certifié A2P, simple, à bouton ou débrayable — c'est LA pièce qui se remplace le plus.
Débrayable (cylindre)
Cylindre qui fonctionne même quand une clé est engagée de l'autre côté — précieux quand quelqu'un laisse la clé à l'intérieur.
Demi-tour (pêne)
Le pêne biseauté qui claque dans la gâche quand la porte se referme — celui qui vous enferme dehors sans que rien ne soit verrouillé.
Dormant
Le cadre fixe de la porte (huisserie), par opposition au battant (l'ouvrant). Les gâches vivent sur le dormant.
Entraxe
Distance entre deux points de fixation (vis de plaque de poignée : souvent 165 ou 195 mm ; cylindre-poignée : 70, 85, 92 mm…). LA cote qui décide de la compatibilité d'une pièce.
Fouillot
La pièce percée d'un carré dans le coffre de serrure, qui reçoit le carré de la béquille et rentre le demi-tour.
Gâche
La pièce fixée au dormant où viennent se loger les pênes. Une gâche décalée de 2 mm suffit à empêcher une porte de fermer.
Gâche électrique
Gâche commandée à distance (bouton, interphone) qui libère la porte sans clé. À émission (le courant ouvre) ou à rupture (la coupure ouvre).
Goupilles
Les petits pistons à ressort du cylindre que la clé aligne pour autoriser la rotation. Encrassées, elles accrochent ; usées, elles coincent la clé.
Huisserie
Le cadre complet scellé au mur qui reçoit la porte. Sur une blindée, l'huisserie renforcée compte autant que le battant.
Multipoints
Serrure qui verrouille en plusieurs endroits du battant (3, 5, 7 points) d'un seul tour de clé. Le standard des portes d'entrée sérieuses — et l'exigence de beaucoup d'assurances.
Organigramme
Hiérarchie de clés d'un immeuble : votre clé ouvre votre porte, la cave et le hall ; le passe du gestionnaire ouvre un périmètre défini. Se planifie au changement de cylindres.
Panneton
La came du cylindre qui pousse le mécanisme quand la clé tourne. Sa casse = la clé qui tourne dans le vide.
Paumelle
La charnière démontable qui porte la porte. Elle s'use, s'affaisse — et la porte frotte. Les versions réglables 3D se règlent en hauteur, latéral et compression.
Pêne dormant
Le pêne rectangulaire qui ne sort qu'à la clé — le verrouillage véritable, par opposition au demi-tour qui ne fait que retenir.
Radio (ouverture à la)
Ouverture d'une porte claquée en glissant une lame souple sur le demi-tour. Propre, rapide — inopérante si la porte est verrouillée à clé.
Rosace
La plaque ronde autour du cylindre ou de la béquille. Les rosaces de sécurité protègent le cylindre de l'arrachage et du perçage.
Serrure carénée
Multipoints dont les tringles sont couvertes d'un capot aluminium sur toute la hauteur — esthétique et protection des mécanismes.
Serrure en applique
Serrure posée SUR le battant (visible), typique des portes anciennes et des verrous. S'oppose à la serrure encastrée (à larder), invisible dans l'épaisseur.
Têtière
La bande métallique visible sur la tranche du battant, où affleurent les pênes — et où se lit la marque de la serrure ou de la crémone.
Tringlerie
Les tiges qui portent le verrouillage vers les points hauts et bas d'une multipoints ou d'une crémone. Décrochée, elle bloque tout l'ouvrant.
Vachette, Bricard, Fichet, Picard…
Les grandes maisons françaises de la serrure. Leur nom sur un devis doit s'accompagner du modèle exact et, pour la sécurité, du niveau A2P certifié.
Verrou
Point de fermeture indépendant, à bouton ou à clé, qui complète la serrure principale. Un second point simple et efficace — s'il sert.
Un mot vous échappe encore ? Décrivez, on traduit.
☎️ 07 43 76 21 39Le prix vous est annoncé au téléphone avant l'envoi d'un serrurier partenaire indépendant. Vous restez libre de refuser.